Voor de winnaar was er de Humphrey Mijnals-bokaal. De beker is vernoemd naar de eerste Nederlandse international van Surinaamse afkomst (debuut: 1960). De opbrengst van de avond is bestemd voor het Diaconessenhuis in Paramaribo. Na de wedstrijd zullen de spelers naar Suriname vliegen om diverse projecten te bezoeken. Ook zullen ze stilstaan bij het monument voor de slachtoffers van de vliegramp in 1989. Toen kwamen bij vliegveld Zanderij 176 mensen om het leven, onder wie 14 voetballers.
Artikel overgenomen uit het Algemeen Dagblad van dinsdag 3 Juni 2003

Verdiepingsconferentie jongeren in Rotterdam
Het Landelijk Platform slavernijverleden en de Globalafrikancongress Nederland organiseren op 3 juli a.s. een verdiepingsconferentie.

Deze jongerenbijeenkomst begint om 10.00 uur in Odeon Rotterdam waarbij zwarte jongeren, jongerenwerkers, ouders, begeleiders, rolemodels praten over: “Identiteit, leiderschap en empowerment”
over gezinssituatie, maatschappij, vrijetijdsbesteding, werk en scholing, criminaliteit en racisme.

De Dagvoorzitter is Graziella Hunsel. Keynotespeakers zijn Dr. Kimani Nehusi uit Engeland en van NiNsee drs. Rudy Uda. Er is edutainment in de vorm van dansact(s) en rap en een nabal met Firmboys en Ghabiang boys.

Voor nadere informatie NiNsee: 020 6121821 of ninsee@planet.nl
Jongerenbeweging LPS/GAC-NL 070 3830730 of globalafrikancongress@goholland.nl


Nationale herdenking bij slavernijmonument
Het Landelijk Platform slavernijverleden en de Globalafrikancongress Nederland organiseren op 1 juli a.s. de nationale herdenking bij het Herdenkingsmonument.

De Nationale herdenking en bezinningsbijeenkomst bij het slavernijmonument staat onder regie van het Nationaal instituut Nederlands slavernijverleden en erfenis in samenwerking met het Landelijk Platform Slavernijverleden met ondersteuning van de gemeente Amsterdam. De herdenking zal plaatsvinden van 10.30 uur tot 12.15 uur in het Oosterpark te Amsterdam Oost onder regie van drs Henry. W. Vijber

Deze herdenking- en bezinningsbijeenkomst staat in het teken van een eerbetoon aan voorouders, helden, heldinnen en verzetstrijders. Verder korte overdenkingen, optredens van spirituele en culturele groepen. Afsluitend 2 minuten stilte en kransleggingen.

Voor nadere informatie NiNsee: 020 6121821 of ninsee@planet.nl

Link: www.platformslavernij.nl


Expositie 130 jaar Hindoestaanse Immigratie
In het Volksbuurtmuseum in Den Haag is vrijdagavond de expositie "130 jaar Hindoestaanse Immigratie" geopend.

Op 5 juni 2003 is het precies 130 jaar geleden dat de eerste Hindostaanse contractarbeiders uit India naar Suriname werden overgebracht om te werken op de diverse plantages. Dit feit wordt door de Hindostaanse gemeenschap in Suriname, maar ook in Nederland herdacht.

Na de onafhankelijkheid van Suriname in 1975 hebben zich enkele tienduizenden Hindostanen in Nederland gevestigd. De meeste hiervan wonen in Den Haag, ongeveer 45.000, hetgeen 10 % van de Haagse bevolking uitmaakt. In de afgelopen 25 jaar is de stad Den Haag dan ook de 'culturele hoofdstad' geworden van de Hindostanen in Nederland.

In het kader van de herdenking van deze historische feiten is in het Volksbuurtmuseum een tentoonstelling ingericht waar foto's, sieraden, muziekinstrumenten, literatuur en diverse gebruiksvoorwerpen uit de vroege immigratieperiode te bezichtigen zijn.

Link: www.hindustani.nl


Henk ten Cate vertrekt bij NAC
Henk ten Cate vertrekt als trainer van NAC Breda. De coach, die donderdag met de club deelname aan de UEFA Cup afdwong door als vierde te eindigen in de competitie,maakte dat bekend op een persconferentie in Breda. Ten Cate heeft naar eigen zeggen nog geen nieuwe club.

Ten Cate, die bij NAC nog een contract voor twee jaar had, nam zijn besluit al zes maanden geleden bij het vertrek van bestuurslid Tem Nederlof en algemeen directeur Roelant Oltmans. "Zij hebben mij overtuigd het seizoen af te maken, anders was ik ook meteen opgestapt", verklaarde de oefenmeester.

Seedorf schrijft geschiedenis in Champions League
Clarence Seedorf heeft woensdag geschiedenis geschreven. Dit ondanks zijn misser tijdens de noodzakelijke strafschoppenserie in de Champions League-finale in Manchester tussen zijn club AC Milan en Juventus.

Seedorf is de eerste voetballer die met drie verschillende clubs (Ajax, Real Madrid en AC Milan) de Champions League heeft gewonnen.

Tijdens de feestelijkheden rond zijn derde titel liet Seedorf zijn emoties de vrije loop. "Ik heb er geen woorden voor. Ik ben nog nooit zo gelukkig geweest. Ongelofelijk, het is werkelijk ongelofelijk. Gezien het spel van hele seizoen en nu dan het winnen van van de Champions League hebben wij het fantastische gedaan. De atmosfeer was geweldig in een geweldig stadion. Het was een geweldige wedstrijd tussen goede teams. Ik geloof dat Milan de terechte winnaar is gezien het feit dat wij de meeste kansen kregen", aldus de recordhouder.

Na Ajax en Real won hij nu met Milan de belangrijkste prijs in het Europese voetbal. In de Italiaanse broederstrijd tegen Juventus werd het 0-0. Vervolgens nam Milan de strafschoppen minder slecht.

De Oekrainer Sjevtsjenko nam de beslissende penalty.


Geldinzameling voor straatkinderen Suriname
Op zaterdag 07 juni 2003 zal Stichting Sahara-Dance een benefiet avond organiseren voor de wees- en straatkinderen in Suriname. Deze avond zal plaats vinden in het Zaantheater te Zaandam vanaf 19.15 uur tot 23.30 uur

Stichting Sahara-Dance is opgericht in 2002 en heeft tot doel het verlenen van daadwerkelijke hulp en financiële steun aan kinderen die daaraan het meest behoefte hebben, waar ook ter wereld en ongeacht geloof, ras of afkomst.
Dit doel verwezenlijkt Stichting Sahara-Dance door het bevorderen van optredens van de dansgroep Sahara-Dance en het geven van danslessen bij voorkeur op het gebied van zogenaamde Bollywood filmdans en Buikdans. De hierboven genoemde activiteiten vormen de fondsen om de doelstelling van de stichting te bereiken. Daarom willen we middels een groot evenement een groter publiek trekken, zodat we over meer geld beschikken ter besteding aan de kansarme kinderen in Suriname.

De avond zal vol dans, zang en show zitten. De cursisten van Sahara-Dance zullen op deze avond hun talenten laten zien. Er zullen spetterende optredens plaatsvinden van Boney M en Re-play. Ook zal er deze avond een miss of mister Look a Like gekozen worden in de leeftijdscategorie van 6 tot 12 jaar.


Rectificatie Algemeen Dagblad bericht Veldman
Het Algemeen Dagblad herroept in haar editie van Woensdag 28 Mei 2003 de eerdere berichtgeving over ex-voetballer John Veldman, waarin sprake was van bedreiging van personeelsleden van het CFK om zijn tegoeden in dit spelerspensioenfonds op te eisen.

Op 22 mei schreef het Algemeen Dagblad:
"Ulrich van Gobbel (ex-Feyenoord) en John Veldman (ex-Ajax) zouden door (gok)schulden in ernstige financiële nood verkeren. Met een uitkering van het totale kapitaal dat ze met hun voetbalcarrière hebben opgebouwd, zouden zij in staat zijn hun schuldeisers af te kopen."

Het AD heeft niet hard kunnen maken dat Veldman het geld zou willen gebruiken voor het voldoen van (gok)schulden.

Rectificatie AD:
In het Algemeen Dagblad van donderdag 22 mei 2003 en op onze website www.ad.nl berichtten wij dat onder anderen de oud-speler John Veldman door het bestuur van het CFK ervan wordt beschuldigd onder bedreigingen zijn vermogen uit de spaarpot voor beroepsvoetballers het CFK te hebben opgeëist. Veldman zou, zo schreven wij, door gemaakte (gok)schulden in ernstige financiële nood verkeren.

Voorafgaand aan onze publicatie hebben wij getracht de heer Veldman te bereiken, voor een reactie, maar zijn daar helaas niet in geslaagd.

Er is ons niet gebleken dat er door het bestuur van het CFK aangifte is gedaan tegen Veldman wegens bedreigingen en evenmin dat Veldman in financiële nood zou verkeren, laat staan (gok) schulden zou hebben.

Bovendien is niet gebleken dat Veldman werknemers van het CFK en/of werknemers van de vakbond VVCS zou hebben bedreigd.


Gaat Rijkaard de Nederlandse Antillen coachen?
De Nederlandse Antillen willen Frank Rijkaard aantrekken als bondscoach. En de voormalig coach van Oranje heeft niet bij voorbaat nee gezegd. Binnen een maand moet hij beslissen.

De voetbalbond van de Nederlandse Antillen is bezig met een groot project dat moet uitmonden in kwalificatie voor de eindronde van het WK voetbal in 2006. Als Rijkaard nee zegt, is Aron Winter het alternatief.

In de voorlopige selectie van de Nederlandse Antillen zit ook een aantal noordelijke profs: Marc van Eijk, Pong Clemencia, Angelo Cijntje en Bert Zimmerman van BV Veendam en Anton Jongsma van FC Groningen. Deze week maakt de NAVU, de Antilliaanse voetbalbond, de namen van de de finitieve selectie bekend.

Financieel kan de Nederlandse Antillen rekenen op steun van de FIFA. De wereldvoetbalbond steunt projecten van zogenaamde 'voetbalontwikkelingslanden'.

Later in het jaar staan er voor de Nederlandse Antillen oefenwedstrijden tegen Venezuela en Suriname onder 23 jaar op het programma. De meeste oefenduels zal de selectie om praktische redenen op Nederlandse bodem afwerken.
Artikel overgenomen uit het Dagblad van het noorden van Dinsdag 27 Mei 2003

Opbrengst benefietduel voor Surinaams ziekenhuis
De stichting Suriprofs stelde zich vier jaar geleden bij de oprichting ten doel het voetbal in Suriname naar een hoger plan te tillen. Een doelstelling die door de economische malaise in het moederland voorlopig volstrekt onbelangrijk bleek. "Je kunt het voetbal wel stimuleren, maar daar heb je helemaal niets aan als de kinderen ziek zijn of niets te eten hebben", verduidelijkt voorzitter Stanley Menzo.

De opbrengst van het benefietduel tussen de Suriprofs en het allstar-team uit de Gouden Gids Divisie, dat maandag 2 juni (19.30 uur) in het Olympisch Stadion in Amsterdam wordt gespeeld, komt dan ook niet ten goede aan het Surinaamse voetbal. "Maar aan het Diaconessenhuis in Paramaribo", aldus Menzo. "Waar kinderen met ernstige infectieziekten worden behandeld."

De Suriprofs als weldoeners dus. En dat terwijl de kans vier jaar geleden levensgroot leek dat er nooit meer een vertegenwoordigend elftal van Surinaamse profs zou worden samengesteld. Tien jaar na de ramp op vliegveld Zanderij in Paramaribo, waarbij op 7 juni 1989 een SLM-toestel neerstortte en 176 inzittenden (waaronder 15 spelers van het Kleurrijk elftal) het leven lieten, zou een Surinaams elftal in de Kuip een benefietwedstrijd tegen Feyenoord spelen. Omdat de bestuursleden van de Stichting Kleurrijk problemen maakten, trok Feyenoord één dag voor de wedstrijd zijn medewerking in en werd besloten het duel af te blazen.

Menzo: "Iedereen had in één keer zijn buik vol van het Kleurrijk elftal. De enige manier om het verloren vertrouwen te herwinnen, was een compleet nieuwe stichting op te richten met voetballers in het bestuur. Dat waren de enigen waar de mensen nog volledig vertrouwen in hadden." Menzo slaagde erin - met steun van onder anderen André Wasiman, Regillio Simons, Humberto Tan, Yvonne Poot, Hamied Ahmad Ali en Will van Rhee - het negatieve verleden in een razend tempo naar de achtergrond te drukken.
Artikel overgenomen uit De Telegraaf van Dinsdag 27 Mei 2003

Regillio Vrede naar FC Groningen
Mocht FC Groningen zich weten te handhaven in de eredivisie, dan heeft het zich voor het volgend seizoen versterkt met Regilio Vrede.

Regillio heeft een twee jarig contract getekend bij FC Groningen. Het contract gaat pas in werking wanneer Groningen ook volgend jaar in de Eredivisie actief is.
Groningen heeft aanstaande donderdag tegen PSV aan 1 punt genoeg om er in te blijven en niet afhankelijk te zijn van FC Zwolle en Vitesse.

Regillio keert dus terug in Nederland. Vorig jaar zomer vertrok hij na zes seizoenen Roda JC naar Iraklis Thessaloniki. Na een moeizame begin door blessures groeide hij langzaam uit naar een steunpilaar in de Griekse verdediging. Iraklis heeft zelfs enige tijd bovenaan gestaan in de Griekse competitie en Regillio behoorde tot de meest populaire spelers van de club.

Afgelopen zaterdag speelde hij dus zijn laatste wedstrijd voor Iraklis tegen stadsrivaal Aris Saloniki (met Richard Knopper). 's Avonds werd er overeenstemming bereikt met FC Groningen.

» zie ook 'profvoetballers denken steeds meer aan Suriname'



Naslagwerk over de literatuur van Suriname
Veel Nederlanders kennen van de Surinaamse literatuur alleen een paar grote namen: Albert Helman, Hugo Pos, Edgar Cairo, Astrid Roemer, Anil Ramdas. Hoeveel schrijvers Suriname nog meer heeft voortgebracht, blijkt uit een immense studie, die nu in aantrekkelijke vorm op de markt is gebracht.

Twintig jaar heeft Michiel van Kempen gewerkt aan zijn imposante studie 'Een geschiedenis van de Surinaamse literatuur'. Onlangs verscheen de handelseditie, die nog altijd bijna veertienhonderd pagina's telt. De schrijver heeft dan ook alle tegeltjes en stenen van de Surinaamse literatuur opgetild en omgedraaid. Lang niet alles wat hij daaronder vindt is de moeite waard, maar Van Kempens soepele stijl maakt het lezen óver deze prominente en minder prominente schrijvers voor iedereen een genot. Bovendien plaatst hij de Surinaamse literatuur telkens binnen het kader van de politieke, culturele en demografische ontwikkelingen van het land.

Jos de Roo geeft in Trouw van zaterdag 24 mei jl. een indruk van de inhoud, voor wie 1400 pagina's toch te duur is, of te dik. Over slavenliederen en pluimstrijkerijen, literaire hetzes en de oogst van het jaar 2000.

Van Kempen (1957) kwam in 1983, kort na de decembermoorden, op een onderwijscontract voor drie jaar naar Suriname. Bij gebrek aan lesmateriaal over Surinaamse literatuur begon de in Nijmegen opgeleide neerlandicus maar zelf met het samenstellen van een literatuurgeschiedenis. Deze monnikenarbeid, die hij combineerde met het voor Surinaamse begrippen uitermate kritisch recenseren van recente Surinaamse literatuur, resulteerde in de lijvige dissertatie onder de titel Een geschiedenis van de Surinaamse literatuur waarop hij in 2001 promoveerde aan de Universiteit van Amsterdam en die werd uitgegeven door de Surinaamse uitgeverij Okopipi. In Nederland kreeg deze doorwrochte studie nauwelijks aandacht, maar nu is er met behulp van de nodige subsidies een schitterend uitgegeven, bijna 1400 pagina's tellende handelseditie verschenen.

Michiel van Kempen: Een geschiedenis van de Surinaamse literatuur.
Band 1: 1596-1957 & de orale literatuur.
Band 2: 1957-2000.
De Geus, Breda. ISBN 9044502778; 1396 blz. 125 euro

Link: Engelse samenvatting
Artikel overgenomen uit Dagblad Trouw van Zaterdag 24 Mei 2003
Door: Jos de Roo

"Kroesje", de multiculturele Loesje
Loesje, bekend van grappige, lichtfilosofische kreten, krijgt een multiculturele pendant: Kroesje. De nieuwkomer wil medio september een campagne beginnen om een positieve bijdrage te leveren aan het integratiedebat.

Die maand is niet toevallig. Op de website van Kroesje staat dat de aanslagen in de VS in september 2001, hier tot angst en onbegrip bij zowel autochtonen als allochtonen hebben geleid.

Het doel is polarisering te voorkomen. De verspreiding van de kreten moet via posters en kaarten geschieden. Één kreet zal zijn: "Als ik jouw taal spreek, kom je dan naast me wonen?"
[Bron: AT5]